Aquí les acercamos un puñado de lecturas de un par de publicaciones
recibidas por La Otra Butaca, que bien pueden tener en cuenta en estos tiempos de quedarnos en casa.
Otros
espacios y lenguajes
Alejandro Acuña Moreno, María Paula
Compañy, Gabriel Penner y Violeta Pugliese, de Vicente López, Provincia de
Buenos Aires, son los integrantes del equipo que lleva adelante los Congresos
de Teatro CON/TEXTO tipea.
Un sinnúmero de materiales valiosos para
las artes escénicas sumados a la creación de pensamientos y palabras sobre
teorías y prácticas teatrales de numerosos artistas e investigadores
presentados en la segunda edición del Congreso realizado en 2017, ahora están reunidos
en un volumen que desafía los conceptos de Espacios y Lenguajes Escénicos. Aparecen
en su índice artículos dedicados a la iluminación teatral (Mauricio Rinaldi), a
los deseados espectadores (Cristina Quiroga y Pablo Mascareño), a la pedagogía
teatral y diversas fichas técnicas, entre otros aportes.
Esta publicación de Funda/mental ediciones
recoge pues, algunos “trabajos e investigación de las Praxis Escénica
Argentina”, creyendo en “la necesidad de visualizar y pensar los lenguajes
teatrales como manifestaciones de identidades culturales”.
A la búsqueda de “cómplices en la
promoción y difusión del arte”, estos encuentros que sucedieron durante tres
días de agosto, congregan una y otra vez, participantes nacionales e
internacionales en múltiples actividades. Una buena parte de aquellos
debates y propuestas entre los que destacan nombres como los de Andrés Binetti, Ana Alvarado, el brasilero Robson Corrêa de Camargo y Jorge Dubatti, ahora están en este volumen que puede solicitarse en las distintas delegaciones del Instituto Nacional del Teatro, que apoyó estas iniciativas desde sus comienzos.
Así pues, estos proyectos iniciados
formalmente en el 2016 –bajo el concepto de Dramaturgias, y continuado el año
pasado con el de Corporalidades escénicas-, han proseguido consolidándose y ni
la actual pandemia los ha detenido. Precisamente en este atípico año, los
amigos de Vicente López instrumentaron un ciclo de charlas con colegas de
distintos lugares del mundo, denominado Documento Teatral de Identidad. En este
ciclo, intentan descubrir y compartir el adn de la pasión por alguna faceta del
teatro en diversos hacedores.
Los interesados pueden acceder a las
charlas con un simple bucear en el facebook de CON/TEXTO. El ciclo en cuestión
es otro espacio ganado, otra oportunidad para conocerse entre investigadores y
realizadores y de este modo, la posibilidad de tejer nuevas redes.
La
construcción de la épica
Resistencia
trágica. La construcción de la embriaguez y el ensueño, tal el título completo
de este volumen de Teatro del Bardo, expone años de investigación sobre
tragedias y mitos griegos, sobre mujeres trágicas y sobre los géneros latentes
en la tragedia.
En sus 140 páginas, la publicación reúne
siete adaptaciones libres sobre los textos clásicos que enfocan el rol de la
mujer –social y simbólico - en la sociedad griega, hace 2500 años.
“Quisimos ir a la fuentes para ver el
origen de problemas actuales. Fue la posibilidad de pensar nuestra cotidianeidad
–como el concepto de democracia- pero yendo muy lejos en el tiempo. Y verificar
que muchas cosas no han cambiado. Para eso estudiamos la tragedia –que contiene
todos los géneros que se desarrollarán luego en el teatro occidental- con los
grandes clásicos. Creemos que el libro es un aporte para repensar todo eso”,
comentó Valeria Folini, integrante fundadora y alma del equipo, en una nota
realizada el año pasado a propósito del libro, que quedó algo silenciado, como
otros, en medio de la cuarentena y la pandemia de covid19.
El proyecto creador grupal ocupa un lugar
protagónico en el teatro entrerriano del siglo XXI, y fue el año pasado
distinguido por su trayectoria por el Instituto Nacional del Teatro, permanente
colaborador de sus múltiples actividades. Ya en nuestro número 20 escribíamos
sobre la “abundante producción, intercambio de roles entre sus integrantes y
jerarquía poética”, como algunos de sus rasgos más destacados. Esta publicación
entonces viene a confirmar algunos de estos valores, a poner al alcance de
espectadores, docentes e investigadores, un núcleo sustancial de sus
producciones: sus versiones de Antígona,
la necia, Amarillos hijos (2010),
Fedra en karaoke, La otra, y Bienvenida Casandra, de Nadia Grandón- Folini, mientras que Otrotoro, un mito de papel es una obra
de Kika Producciones (Río Cuarto- Córdoba) y Las Pupilas, un trabajo vinculado de la Licenciatura de
Teatro de la
Universidad Nacional de Cuyo.
Están
adelantados: Orsai y los nuevos
artistas
Llegó una revista que ustedes, señoras y
señores, estaban esperando, aunque no lo supieran. Una revista con relatos y
artículos notables, con ilustraciones variadas y maravillosas, con buen gusto
en el diseño y una calidad de papel y tintas sorprendente. Y un humor apreciable desde la misma tapa -y esas desopilantes pancartas en un confinado y desolado Buenos Aires-, que continúa en los textos y también en los diálogos que cierran un artículo y anticipan al lector, algo del próximo.
Algunas otras cosas destacan a Orsai, colaboradores prestigiosos, una
existencia digital en la que suben lecturas, músicas y editoriales del
responsable Hernán Casciari, y un enunciado contundente relativo a su último
número, recién aparecido –y distribuido: “Esta es la sexta entrega de la
segunda temporada de la mejor revista de literatura y periodismo, sin
publicidad y financiada por sus lectores”, alardean. “Son 212 páginas editadas
por Chiri Basilis y Josefina Licitra, con la dirección de arte de Horacio
Altuna y María Monjardín”.
La publicación de Casciari, que acaba de
aparecer a tiempo, su “pasquin”, se abre con una editorial que titula “Pasan
las pandemias, quedan los freelance”,
en la que se asegura trabajar codo a codo con los nuevos artistas del siglo y
un grupo de equilibristas audaces.
Prometen, les muchaches de Orsai, un número siete para el próximo
mes de diciembre, así que es dable esperar muchos nuevos “benefactores” que
posibilitarán la sólida edición binacional, y permitirán su distribución por
todo el mundo, o adquirientes que, pagando un poco más del valor de tapa,
también pueden recibir los ejemplares pasados, solicitándolos a sus mismos realizadores.
Inspirador Entre ríos y teatros
A comienzos de este año inolvidable, en
enero de un 2020 signado por su carácter pandémico y destructivo para la
comunidad teatral global, una pequeña editorial de Paraná publicó, con apoyo
del Instituto Nacional del Teatro, el libro Entre
ríos y teatros. Estudios sobre artes escénicas, historia y teoría teatral de
una provincia del litoral argentino, de Guillermo Meresman.
Como aclara el docente de Uader, y
teatrista, es una versión actualizada de su tesina de grado presentada más de
diez años atrás en la
Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional
“Volar con instrumento”, titula su texto
Pricco, y señala elogiosamente que el autor de Los controladores, situado en la recuperación sistemática de
dramaturgias textuales, modos de producción, métodos de la actuación y de las
puestas en escena, repercusiones y crítica, convoca a observar desde la altura
cómo pudieron haber sido los acontecimientos del pasado.
"Este libro despeja `malezas`, organiza, sistematiza, pone en palabras una serie de testimonios, un maremágnum de datos con el paradigma de las metodologías de la historia. (...) Historiar es otorgar vida a esos fragmentos y rastros que un arte efímero como el teatro ha dejado en soportes de distintos tipos. Meresman, sabiamente, indaga con paciencia y tenacidad esas huellas que requieren no solo dedicación sino competencias previas, saberes que orientan la búsqueda y el armado de lo pasado a fin de que pueda devenir casi un presente", observa Pricco.
Este segundo libro de Meresman, -que ha
participado en antologías y capítulos de la Historia del teatro argentino en las provincias-,
viene en tapa ilustrado por un hermoso croquis de Jaimo de los palcos y la
cúpula del teatro 3 de Febrero de Paraná, y en el habitual formato de Azogue
Libros, que realiza envíos a todo el país, de éste, su sexto volumen, y de todo
su atractivo catálogo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario